See vinde on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Валлонские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Валлонский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы продажи/wa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/wa", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "продавать" ], "id": "ru-vinde-wa-verb-rNhDwBSh" } ], "word": "vinde" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы глаголов/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "нашёл бы" ], "id": "ru-vinde-pi-suffix-AVadPAjm" } ], "word": "vinde" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "cumpăra" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Румынские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Румынский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Торговля/ro", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "A vinde pielea ursului din pădure (или peștele din baltă) = обещать то, чего нету." }, { "word": "A-și vinde (și) pielea или cămașa (de pe sine) = продавать всё, что есть из-за большой нужды." }, { "word": "A-și vinde scump viața (или pielea) =" }, { "word": "Cum (или așa) am cumpărat-o, așa o vând = говорить то, что услышал, не неся ответственность за достоверность услышанного (сказанного)." }, { "word": "Cum (или cu cât) se vinde? = какая у этого цена?, сколько это стоит?" } ], "etymology_text": "От лат. vendere «продавать», сокращенная форма от venum dare, из лат. venus «продажа» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»)", "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vânzare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vânzător" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vânzătoare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vindere" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "revinde" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vreau să vând computerul meu vechi.", "translation": "Хочупродать свой старый компьютер." } ], "glosses": [ "продавать" ], "id": "ru-vinde-ro-verb-rNhDwBSh" } ], "sounds": [ { "ipa": "'vinde" } ], "word": "vinde" }
{ "categories": [ "Валлонские глаголы", "Валлонский язык", "Глаголы продажи/wa", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/wa" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "продавать" ] } ], "word": "vinde" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Словоформы/pi", "Формы глаголов/pi" ], "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "нашёл бы" ] } ], "word": "vinde" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "cumpăra" } ], "categories": [ "Румынские глаголы", "Румынский язык", "Слова из 5 букв/ro", "Слова латинского происхождения/ro", "Торговля/ro" ], "derived": [ { "word": "A vinde pielea ursului din pădure (или peștele din baltă) = обещать то, чего нету." }, { "word": "A-și vinde (și) pielea или cămașa (de pe sine) = продавать всё, что есть из-за большой нужды." }, { "word": "A-și vinde scump viața (или pielea) =" }, { "word": "Cum (или așa) am cumpărat-o, așa o vând = говорить то, что услышал, не неся ответственность за достоверность услышанного (сказанного)." }, { "word": "Cum (или cu cât) se vinde? = какая у этого цена?, сколько это стоит?" } ], "etymology_text": "От лат. vendere «продавать», сокращенная форма от venum dare, из лат. venus «продажа» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»)", "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vânzare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vânzător" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vânzătoare" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vindere" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "revinde" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vreau să vând computerul meu vechi.", "translation": "Хочупродать свой старый компьютер." } ], "glosses": [ "продавать" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'vinde" } ], "word": "vinde" }
Download raw JSONL data for vinde meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.